FUNINC华云思创：为北京国防大学国际会议提供卓越同声传译产品

拓扑图

译员机 该译员台采用数字会议技术，符合IEC60914国际标准，配备79mm*25mm LCD显示屏，可实时显示同声传译会议信息及设备状态；采用手拉手连接串联方式连接。可同时连接12台翻译台，进行6通道语种同声传译功能及监听功能，具备快捷输入、输出切换按键，翻译人员可通过监听耳机输出的声音进行翻译。

• 输入语音音量调节。

• 6路同声传译。

• 可选择连接耳机使用。

• 操作简便，使用方便。

• 手拉手串联方式最大可连接12个翻译单员。

• 每个传译台拥有自己的分组号及组内的ID号

• 舒适的立体声头戴式耳麦可以提供更好的翻译舒适度。

• 确保每个通道分别是对应于中继功能。如遇翻译人员无法理解说话人的语言，他可以切换到其他频道的另一个解释器进行监听翻译。

红外辐射版 红外线语言分配系统的工作原理是利用红外线传输进行语言分配，它具有超强的保密性而备受推崇，是目前市场上红外线同声传译系统中最先进的传输方式，适用于各种对保密要求高的小、中、大型会议室及室外场所。数字红外辐射器具备同时传输6种语种，互不串音、互不干扰，确保通道的唯一性，具备电源和信号指示功能。

• 半值发射角：±22º。

• 可同时发射多达6种语言。

• 多路信道采用同一处发射单元。

• 超强发射能力,距离可达25米(25W)。

• 使用手拉手的方式进行的连接，施工简单方便。

• 可以固定安装(配置万向支架)或用三角支架安装。

• 用1.7-4MHz频段，不受高频光源及无线通讯器材的干扰。

六通道红外线语音 该红外同声传译系统是一种专为多种会议提供即时翻译的语音会议系统，其工作原理是利用红外线实现多路语音传输，是符合国际会议标准的语言分配方式，是目前市场上无线语言分配系统中最常用的传输方式。本红外同声传译系统具有超强的保密性，杜绝外来恶意干扰，保证与会者可以清晰流畅的收听到发言内容。此系统同时可以调制发射6种语言，与会人员只需配有一只轻巧的接收机，通过选择频道就可以收到所需的语言，目前该系统已在各种规模的政务和商务会议中得到了广泛的应用。

• 采用目前最先进的锁相环技术。

• 具有自动电平控制功能(ALC)。

• 具有多组译音输出信道可作录音用。

• 高度保密性,杜绝外来恶意干扰及偷听。

• 超强抗干扰能力,不受灯光及无线通讯器材的干扰。

• 具有输入电平指示功能,可直接显示输入电平的大小。

• 外观设计符合人体工程学,精巧流畅。

• 具有多组语音输入信道,可同时调制发射多达6种语种。

• 适用于小、中到大型国际会议厅或户外会场。

• 连接简单快捷,降低工程难度也减少工程费用 。

• 可安装在标准19英寸机柜。